[Skip to main content](#main-content)

[ OpenNash ](https://opennash.com/) / [Jobs](https://jobs.opennash.com/) [ 01 Search jobs](https://jobs.opennash.com/search/)[ 02 Companies](https://jobs.opennash.com/explore/)[ 03 Hiring report](https://jobs.opennash.com/reports/hiring/)[ 04 AI assistants](https://jobs.opennash.com/connect/)[ 05 How it works](https://jobs.opennash.com/methodology/)

UBS · United States

# Legal Engineer

United States Legal & Compliance 

Listed on UBS’s official careers site. Listed as of October 27, 2026. Check that it is still open and apply there.
[Apply on UBS’s careers site →](https://jobs.ubs.com/TGnewUI/Search/home/HomeWithPreLoad?partnerid=25008&siteid=5012&PageType=JobDetails&jobid=352465)

[OpenNash Jobs](https://jobs.opennash.com/) / [UBS](https://jobs.opennash.com/companies/ubs/) / Legal Engineer

## Job description

Are you motivated by driving organizational change and enabling end‑to‑end transformation? Do you enjoy simplifying complexity and delivering strategic outcomes across diverse stakeholder groups in an AI enabled Legal function?

As a Legal Engineer, you will help shape the future of our global in-house legal function by combining legal expertise, process thinking, technology and AI. You will identify opportunities to simplify, automate and digitally enable legal work and turn them into practical, scalable solutions.

### Your responsibilities
- analyze and redesign legal processes, translating complex legal work into scalable workflows, decision logic and technology-enabled solutions.
- identify and implement opportunities for automation, LegalTech and Generative AI to improve efficiency, quality and user experience.
- collaborate with lawyers, Legal Operations, Technology and business stakeholders to design, prototype, test and deploy legal solutions.
- translate legal and business requirements into practical, user-friendly and scalable products, tools and workflows.
- structure legal knowledge, content and data to enable reuse, automation and AI-supported legal services.
- promote continuous improvement and responsible adoption of AI by monitoring solution performance, incorporating user feedback and ensuring appropriate governance and human oversight.

## At a glance
- Posted by the employer: Not stated
- First seen by OpenNash: Oct 27, 2026
- Last checked: Oct 27, 2026
- Listed for: Under a day
- Location: United States[Apply on UBS’s careers site →](https://jobs.ubs.com/TGnewUI/Search/home/HomeWithPreLoad?partnerid=25008&siteid=5012&PageType=JobDetails&jobid=352465)

## Hiring at UBS
- Open jobs: 893
- New in the last 7 days: After two weekly collections
- Tracked since: Oct 13, 2026

[All UBS jobs](https://jobs.opennash.com/companies/ubs/) · [Weekly hiring report](/reports/hiring/)

## More jobs at UBS

### [Legal Entity Analyst](https://jobs.opennash.com/companies/ubs/jobs/237320990600e655e1f0/)

United States

### [Legal Entity Control Team Lead - Jersey](https://jobs.opennash.com/companies/ubs/jobs/67d48df431103c9e9ff4/)

United States

### [Leveraged Lending Lawyer](https://jobs.opennash.com/companies/ubs/jobs/6774b9f60fc491ba265a/)

United States

### [Paralegal](https://jobs.opennash.com/companies/ubs/jobs/f87cd832fd7413fa8996/)

United States

## Similar jobs at other companies

### [Security Engineer, Security for Employee and Legal Systems (SEALS)](https://jobs.opennash.com/companies/amazon/jobs/41b5ae0be5b0ac94b9f4/)

Amazon · US, VA, Arlington

### [Security Engineer, Security for Employee and Legal Systems (SEALS)](https://jobs.opennash.com/companies/amazon/jobs/3d78b8cf32511d71c59c/)

Amazon · US, WA, Seattle

### [Legal Engineer](https://jobs.opennash.com/companies/halliburton/jobs/d840b09792630148f3bc/)

Halliburton · Houston, TX, US

### [Systems Engineer, Legal Systems](https://jobs.opennash.com/companies/coreweave/jobs/13de431335c7e7f333eb/)

CoreWeave · Bellevue, WA, Livingston, NJ, Manhattan, NY, San Francisco, CA, Sunnyvale

### [Senior Systems Engineer, Legal Systems](https://jobs.opennash.com/companies/coreweave/jobs/1d7ba6340c410610a539/)

CoreWeave · Bellevue, WA, Livingston, NJ, Manhattan, NY, San Francisco, CA, Sunnyvale

[Legal & Compliance jobs](/functions/legal-compliance/)

OpenNash lists jobs from employers’ own careers sites and does not handle applications.
Dates come from the employer where stated; “first seen” and “last checked” are our own observations.

[ OpenNash ](https://opennash.com/)

AI-native services firm that builds custom software and 24/7 AI agents.

OpenNash Jobs is an OpenNash Applied AI project.
[Book time with OpenNash](https://calendly.com/opennash/new-meeting?hide_gdpr_banner=1)

Jobs
- [Search jobs](https://jobs.opennash.com/search/)
- [Companies](https://jobs.opennash.com/explore/)
- [Hiring report](https://jobs.opennash.com/reports/hiring/)
- [AI assistants](https://jobs.opennash.com/connect/)
- [How it works](https://jobs.opennash.com/methodology/)

OpenNash
- [opennash.com](https://opennash.com/)
- [Services](https://opennash.com/ai-agent-consulting/)
- [OpenNash CX](https://opennash.com/cx/)
- [AI Tools](https://opennash.com/ai-tools/)
- [Blog](https://opennash.com/blog/)
- [About](https://opennash.com/about/)

Contact
- [hello@opennash.com](mailto:hello@opennash.com)

- [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/opennash)

- [Support](https://jobs.opennash.com/support/)

- [Privacy](https://jobs.opennash.com/privacy/)

- [Terms](https://jobs.opennash.com/terms/)

© 2026 OpenNash, Inc. Company names and public job postings belong to their respective owners. Employers control source availability and application decisions.