[Skip to main content](#main-content) [OpenNash Jobs](https://jobs.opennash.com/) [Hiring report](/reports/hiring/) · [All Jiangsu Hengrui Medicine jobs](https://jobs.opennash.com/companies/jiangsu-hengrui-medicine/) · [Search jobs](/search/) Jiangsu Hengrui Medicine · 中国 · 上海市 # 转化策略项目主管 中国 · 上海市 Listed on Jiangsu Hengrui Medicine’s official careers site. Posted August 18, 2026. Check that it is still open and apply there. [Apply on Jiangsu Hengrui Medicine’s careers site →](https://app.mokahr.com/social-recruitment/hengrui/145996#/job/3a13f385-14a7-4489-b626-06895ded95c7) [OpenNash Jobs](https://jobs.opennash.com/) / [Jiangsu Hengrui Medicine](https://jobs.opennash.com/companies/jiangsu-hengrui-medicine/) / 转化策略项目主管 ## Job description ### 职位概述 我们正在寻找一位积极主动的 MD/PhD 转化医学科学家，作为早期项目或全球项目团队（GPT）的转化医学负责人，全面领导在肿瘤、自身免疫、呼吸系统疾病等领域的早期转化科学策略。您将负责制定并执行从临床前到早期临床阶段的整合转化计划，通过界定疾病机制与患者人群，驱动研发决策，并探索伴随诊断（CDx）的开发潜力。 ### 转化策略领导 - 作为项目核心成员，主导制定并执行早期研发阶段的整合性转化医学策略，将疾病生物学洞见转化为可验证的临床假设。 ### 科学方向与患者界定 - 基于对疾病生物学的深刻理解，主导目标疾病机制的探索，并运用转化研究数据科学选择潜在的目标患者人群，为精准开发策略奠定基础。 ### 转化研究执行与整合 - 设计并推动关键实验，以深入表征药物的作用机制（MoA）并进行药效动力学（PD）研究，开发及验证用于患者选择与药效评估的关键生物标志物，并评估其作为伴随诊断（CDx）的潜在可行性。 ### 跨职能协作 - 作为转化科学的核心接口，与早期发现团队、临床药理团队及临床团队紧密协作，确保转化策略在研发各阶段的有效整合与数据贯通。 ### 决策支持 - 为项目推进的关键决策提供核心转化科学依据，并清晰呈现从靶点到患者的科学逻辑。 ### 教育背景 - 拥有相关博士学位。 ### 核心专长 - o 在肿瘤、自身免疫或呼吸系统疾病等领域具备扎实的疾病生物学知识和机制探索能力。 o 拥有领导或深度参与转化研究以支持早期药物开发决策的直接经验，熟悉利用生物标志物选择目标患者群体的策略。 o 精通生物标志物开发及MoA/PD研究，对各种生物标志物平台（流式、NGS、dPCR、IHC、ELISA等）、伴随诊断（CDx）开发路径有了解者优先。 o 熟悉药物开发流程及早期临床试验设计。 ### 经验背景 - 在制药、生物技术行业或顶尖学术机构拥有数年在相关领域的转化医学或相关研究经验。具备项目领导或核心贡献者经验者优先。 ## At a glance - Posted by the employer: Aug 18, 2026 - First seen by OpenNash: Oct 11, 2026 - Last checked: Oct 18, 2026 - Listed for: 61 days - Location: 中国 · 上海市[Apply on Jiangsu Hengrui Medicine’s careers site →](https://app.mokahr.com/social-recruitment/hengrui/145996#/job/3a13f385-14a7-4489-b626-06895ded95c7) ## More jobs at Jiangsu Hengrui Medicine ### [27届实习生-上海省区](https://jobs.opennash.com/companies/jiangsu-hengrui-medicine/jobs/74868284eea2974bb31f/) 中国 · 上海市 ### [27届实习生-中央市场部](https://jobs.opennash.com/companies/jiangsu-hengrui-medicine/jobs/4115d1f2031457b0d93c/) 中国 · 上海市 ### [ADC化学高级研究员](https://jobs.opennash.com/companies/jiangsu-hengrui-medicine/jobs/4d3d2e12e7b36405e708/) 中国 · 上海市 ### [Ai&Cadd研究员](https://jobs.opennash.com/companies/jiangsu-hengrui-medicine/jobs/0826894a68685519d39f/) 中国 · 上海市 ### [Aidd 大分子设计资深科学家](https://jobs.opennash.com/companies/jiangsu-hengrui-medicine/jobs/3c6e6642f5a42f502714/) 中国 · 上海市 OpenNash lists jobs from employers’ own careers sites and does not handle applications. Dates come from the employer where stated; “first seen” and “last checked” are our own observations. OpenNash Jobs · Official listings with dates and links to the employer. [Weekly hiring report](/reports/hiring/) · [Methodology](/methodology/)