[Skip to main content](#main-content)

[OpenNash Jobs](https://jobs.opennash.com/)
[Hiring report](/reports/hiring/) · [All Emerson Electric jobs](https://jobs.opennash.com/companies/emerson-electric/) · [Search jobs](/search/)

Emerson Electric · Escazú, San José, Costa Rica

# Trilingual Credit and Collection Analyst

Escazú, San José, Costa Rica Hybrid Finance & Accounting 

Listed on Emerson Electric’s official careers site. Posted September 23, 2026. Check that it is still open and apply there.
[Apply on Emerson Electric’s careers site →](https://hdjq.fa.us2.oraclecloud.com/hcmUI/CandidateExperience/en/sites/CX_1/job/26010518)

[OpenNash Jobs](https://jobs.opennash.com/) / [Emerson Electric](https://jobs.opennash.com/companies/emerson-electric/) / Trilingual Credit and Collection Analyst

## Job description

Performs a variety of accounts receivables activities based on departmental needs. This role will need to have the ability to handle transactional activities and inquiries in payments received from customers, customer accounts conciliations for debt alignment, credit evaluations and dispute management and operational improvement /documentation and standard process development. In This Role, Your Responsibilities Will Be: Uses multiple systems for tracking, information gathering, researching and entering documentation of communication with customers.

Analyze credit limits and credit requirements for customer accounts. Reconciliation of customer accounts to settle strategies within the accounts receivable balances. Answers inquiries and resolve routine issues within the credit to cash process. Requires broad knowledge of company, products and/or services. May respond to customer inquiries by referring them to published materials, secondary sources or more senior staff.

Exercises limited independent judgment and discretion in handling various deliveries and credit hold releases. Analyze and approve new account applications and prepare chargeback invoices. Discuss account resolutions with internal parties. Transmit, generate billing data to customers and resolve billing inquiries. Build account receivables reporting from credit, cash and collections.

### Who You Are

You keep in touch with customers. You partner with others to get work done. You find opportunities that benefit the customer.

### For This Role, You Will Need

Degree or advance studies preferred in Accounting, Business Management or Finance. Advanced written and oral PORTUGUESE and good English communication skills. Proficient in MS Office applications (MS Word and Excel). Practical knowledge of Oracle e-Business Suite preferred. Good analytical and problem-solving skills and keen attention to detail. 2 years in, accounts receivables Customer Service Representative position; accounts receivable representative.

### Preferred Qualifications

That Set You Apart: Experience in LAM collections market and automation industry preferred. Experience in transitions and stabilization process.

### Our Culture & Commitment to You

At Emerson, we prioritize a workplace where every employee is valued, respected, and empowered to grow. We foster an environment that encourages innovation, collaboration, and diverse perspectives—because we know that great ideas come from great teams. Our commitment to ongoing career development and growing an inclusive culture ensures you have the support to thrive. Whether through mentorship, training, or leadership opportunities, we invest in your success so you can make a lasting impact.

We believe diverse teams, working together are key to driving growth and delivering business results. We recognize the importance of employee wellbeing. We prioritize providing competitive benefits plans, a variety of medical insurance plans, Employee Assistance Program, employee resource groups, recognition, and much more. Our culture offers flexible time off plans, vacation and holiday leave.

## At a glance
- Posted by the employer: Sep 23, 2026
- First seen by OpenNash: Oct 12, 2026
- Last checked: Oct 19, 2026
- Listed for: 26 days
- Location: Escazú, San José, Costa Rica
- Work arrangement: Hybrid[Apply on Emerson Electric’s careers site →](https://hdjq.fa.us2.oraclecloud.com/hcmUI/CandidateExperience/en/sites/CX_1/job/26010518)

## More jobs at Emerson Electric

### [Record to Report Specialist II](https://jobs.opennash.com/companies/emerson-electric/jobs/f42c74842602926598d2/)

Escazú, San José, Costa Rica

### [Record to Report Specialist II - NA](https://jobs.opennash.com/companies/emerson-electric/jobs/0f8ff051b7d40544a8dc/)

Escazú, San José, Costa Rica

### [Application Support Engineer (Fluid and Motion Control Systems)](https://jobs.opennash.com/companies/emerson-electric/jobs/c589456069aab9d45b62/)

Escazú, San José, Costa Rica

### [Buyer 1](https://jobs.opennash.com/companies/emerson-electric/jobs/4fb99e057a8d772ee176/)

Escazú, San José, Costa Rica

## Similar jobs at other companies

### [Credit & Collection Analyst](https://jobs.opennash.com/companies/eaton/jobs/76b9269b73f0532accca/)

Eaton · New Cairo City, EGY

### [Credit and Collection Specialist (m/w/d)](https://jobs.opennash.com/companies/arrow-electronics/jobs/cc58e9720f0243107d34/)

Arrow Electronics · Frankfurter Straße, Germany

### [Process Expert Credit Management & Collection](https://jobs.opennash.com/companies/basf/jobs/4928af30088f8423e3e6/)

BASF · ${htmlLocations}

### [Credit Collection Senior Analyst (Japanese Speaker)](https://jobs.opennash.com/companies/sanofi/jobs/ce138384c51133f6a14e/)

Sanofi · Petaling Jaya

### [Credit and Collection Analyst](https://jobs.opennash.com/companies/hp/jobs/33ead4ce8f15b233c9e6/)

HP · Tlaquepaque, Jalisco, Mexico

OpenNash lists jobs from employers’ own careers sites and does not handle applications.
Dates come from the employer where stated; “first seen” and “last checked” are our own observations.

OpenNash Jobs · Official listings with dates and links to the employer. [Weekly hiring report](/reports/hiring/) · [Methodology](/methodology/)
