[Skip to main content](#main-content)

[ OpenNash ](https://opennash.com/) / [Jobs](https://jobs.opennash.com/) [ 01 Search jobs](https://jobs.opennash.com/search/)[ 02 Companies](https://jobs.opennash.com/explore/)[ 03 Hiring report](https://jobs.opennash.com/reports/hiring/)[ 04 AI assistants](https://jobs.opennash.com/connect/)[ 05 How it works](https://jobs.opennash.com/methodology/)

Apple · Cork, Ireland

# Software Quality Engineer – Hebrew, Localization

Cork, Ireland Software Engineering 

Listed on Apple’s official careers site. Posted November 16, 2026. Check that it is still open and apply there.
[Apply on Apple’s careers site →](https://jobs.apple.com/en-us/details/200695178/software-quality-engineer-hebrew-localization)

[OpenNash Jobs](https://jobs.opennash.com/) / [Apple](https://jobs.opennash.com/companies/apple/) / Software Quality Engineer – Hebrew, Localization

## Job description

Apple's Software Localization & Release Engineering team makes sure our software works well for people in every language and region. We're looking for a Software Quality Engineer with native-level Hebrew to test and release Apple software for our Hebrew-speaking users. You'll own the quality of the Hebrew experience across Apple platforms and features. You'll find the issues that only show up in Hebrew, such as right-to-left layout, mixed-direction text and language-specific behavior.

You'll work with engineering and localization partners to get them fixed before release. Your goal is to make Hebrew a first-class experience on every release for all supported platforms.

## At a glance
- Posted by the employer: Nov 16, 2026
- First seen by OpenNash: Nov 22, 2026
- Last checked: Nov 22, 2026
- Listed for: 6 days
- Location: Cork, Ireland[Apply on Apple’s careers site →](https://jobs.apple.com/en-us/details/200695178/software-quality-engineer-hebrew-localization)

## Hiring at Apple
- Open jobs: 6,466
- New in the last 7 days: After two weekly collections
- Tracked since: Jul 10, 2026

[All Apple jobs](https://jobs.opennash.com/companies/apple/) · [Weekly hiring report](/reports/hiring/)

## More jobs at Apple

### [Senior Swift Software Engineer, Employee Engagement Engineering](https://jobs.opennash.com/companies/apple/jobs/6e47ddc3c47dbc2dbd21/)

Cork, Ireland

### [Software Automation Engineer, Localisation & Release Engineering](https://jobs.opennash.com/companies/apple/jobs/4da10aa04b651a04ce5f/)

Cork, Ireland

### [Senior Security Engineer, SAP Cybersecurity — EMEA](https://jobs.opennash.com/companies/apple/jobs/ad3453a4f3fe2452e89d/)

Cork, Ireland

### [Site Reliability Engineer, Enterprise Technology Services](https://jobs.opennash.com/companies/apple/jobs/5237654ca1fdae2b0b16/)

Cork, Ireland

### [Site Reliability Engineering, Radar Engineering](https://jobs.opennash.com/companies/apple/jobs/9436707fd22ae6e342a2/)

Cork, Ireland

## Similar jobs at other companies

### [Trust & Safety Specialist (Content Moderator) with English and Hebrew](https://jobs.opennash.com/companies/accenture/jobs/237b897b15fc1680b665/)

Accenture 

### [Hebrew & English Speaking Recruiter (6 months fixed-term)](https://jobs.opennash.com/companies/thermo-fisher-scientific/jobs/47c129bbfc0e5972bd42/)

Thermo Fisher Scientific · Remote, Poland

### [Digital Enterprise Solution Sales Specialist - AI Workforce- Hebrew speaking](https://jobs.opennash.com/companies/microsoft/jobs/18d0067086eb8a01faca/)

Microsoft · Ireland, Dublin, Spain, Barcelona

### [Senior Account Executive (Hebrew, English)](https://jobs.opennash.com/companies/alphabet/jobs/bf527b09e2e2286cddfd/)

Alphabet · Tel Aviv, Israel

### [Employee Relations Business Partner (Hebrew speaking)](https://jobs.opennash.com/companies/meta-platforms/jobs/a43da00c3ddf82134940/)

Meta Platforms · Dublin, Ireland +1 more

[Software Engineering jobs](/functions/software-engineering/)

OpenNash lists jobs from employers’ own careers sites and does not handle applications.
Dates come from the employer where stated; “first seen” and “last checked” are our own observations.

[ OpenNash ](https://opennash.com/)

AI-native services firm that builds custom software and 24/7 AI agents.

OpenNash Jobs is an OpenNash Applied AI project.
[Book time with OpenNash](https://calendly.com/opennash/new-meeting?hide_gdpr_banner=1)

Jobs
- [Search jobs](https://jobs.opennash.com/search/)
- [Companies](https://jobs.opennash.com/explore/)
- [Hiring report](https://jobs.opennash.com/reports/hiring/)
- [AI assistants](https://jobs.opennash.com/connect/)
- [How it works](https://jobs.opennash.com/methodology/)

OpenNash
- [opennash.com](https://opennash.com/)
- [Services](https://opennash.com/ai-agent-consulting/)
- [OpenNash CX](https://opennash.com/cx/)
- [AI Tools](https://opennash.com/ai-tools/)
- [Blog](https://opennash.com/blog/)
- [About](https://opennash.com/about/)

Contact
- [hello@opennash.com](mailto:hello@opennash.com)

- [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/opennash)

- [Support](https://jobs.opennash.com/support/)

- [Privacy](https://jobs.opennash.com/privacy/)

- [Terms](https://jobs.opennash.com/terms/)

© 2026 OpenNash, Inc. Company names and public job postings belong to their respective owners. Employers control source availability and application decisions.
