[Skip to main content](#main-content)

[OpenNash Jobs](https://jobs.opennash.com/)
[Hiring report](/reports/hiring/) · [All Apple jobs](https://jobs.opennash.com/companies/apple/) · [Search jobs](/search/)

Apple

# AIML - Senior Machine Learning Research Engineer, LLM Post-training (Multilinguality)

New York City, United States of America Senior individual contributor Data & Analytics 

Listed on Apple’s official careers site. Posted September 1, 2026. Check that it is still open and apply there.
[Apply on Apple’s careers site →](https://jobs.apple.com/en-us/details/200681288/aiml-senior-machine-learning-research-engineer-llm-post-training-multilinguality)

[OpenNash Jobs](https://jobs.opennash.com/) / [Apple](https://jobs.opennash.com/companies/apple/) / AIML - Senior Machine Learning Research Engineer, LLM Post-training (Multilinguality)

## Job description

The Apple Translation & Multilingual Intelligence team is looking for exceptional researchers/scientists to develop the next generation of Apple Foundation Models to allow our users to communicate across language barriers and perform multilingual tasks. You will tackle core training challenges in instruction following, tool use, deep reasoning, and architectural adaption — designing models that deliver magical, deeply integrated, and privacy-forward experiences across the Apple ecosystem.

You will work alongside a fast-growing team of world-class experts to explore novel training strategies, architectural adaptations, increasing language coverage, and advance evaluation methodologies. Passionate about Natural Language Processing, Large Language Modeling (LLMs) and multilinguality? Join us to bring the most advanced multilingual solution across the Apple ecosystem.

## At a glance
- Posted by the employer: Sep 1, 2026
- First seen by OpenNash: Oct 11, 2026
- Last checked: Oct 18, 2026
- Listed for: 47 days
- Location: New York City, United States of America[Apply on Apple’s careers site →](https://jobs.apple.com/en-us/details/200681288/aiml-senior-machine-learning-research-engineer-llm-post-training-multilinguality)

## More jobs at Apple

### [Data Scientist, AI/ML Model Quality](https://jobs.opennash.com/companies/apple/jobs/6ca28b644f99433c892e/)

New York City, United States of America

### [Machine Learning Scientist - Apple Services Engineering, GenAI & ML Frameworks](https://jobs.opennash.com/companies/apple/jobs/a1d781490849759fe57b/)

New York City, United States of America

### [Senior Data Scientist, Apple Ads](https://jobs.opennash.com/companies/apple/jobs/849a4bf27ed99323889b/)

New York City, United States of America

### [Senior Machine Learning Engineer – Ads Predictions](https://jobs.opennash.com/companies/apple/jobs/a34678828c123c5c0a81/)

New York City, United States of America

### [Senior Staff Machine Learning Engineer, ML Platform](https://jobs.opennash.com/companies/apple/jobs/8f255f8228b40a286ba1/)

New York City, United States of America

## Similar jobs at other companies

### [Research Intern - Machine Learning for Biology and Healthcare](https://jobs.opennash.com/companies/microsoft/jobs/726db5a4d5e1cfbdd4bb/)

Microsoft · United States, Massachusetts, Cambridge

### [Research Intern - Machine Learning and Statistics](https://jobs.opennash.com/companies/microsoft/jobs/6d9f9818afff6249a01a/)

Microsoft · United States, Massachusetts, Cambridge, Washington, Redmond

### [Senior Staff Engineer, Machine Learning Engineering ( On-device Learning SW)](https://jobs.opennash.com/companies/qualcomm/jobs/d561df305202050c72d5/)

Qualcomm · San Diego, California, United States of America

### [Senior Machine Learning Engineer](https://jobs.opennash.com/companies/cvs-health/jobs/6997911d5e1c02b976f9/)

CVS Health · New York, NY

### [A/AI Machine Learning Engineer](https://jobs.opennash.com/companies/lockheed-martin/jobs/653cd776436867ec18c7/)

Lockheed Martin · Manassas, VA

[Data & Analytics jobs](/functions/data-analytics/)

OpenNash lists jobs from employers’ own careers sites and does not handle applications.
Dates come from the employer where stated; “first seen” and “last checked” are our own observations.

OpenNash Jobs · Official listings with dates and links to the employer. [Weekly hiring report](/reports/hiring/) · [Methodology](/methodology/)