[Skip to main content](#main-content)

[OpenNash Jobs](https://jobs.opennash.com/)
[Hiring report](/reports/hiring/) · [All Amazon jobs](https://jobs.opennash.com/companies/amazon/) · [Search jobs](/search/)

Amazon · ES, M, Madrid

# Localization Ops Specialist DUTCH, Prime Video Localization Operations

ES, M, Madrid Operations 

Listed on Amazon’s official careers site. Posted August 7, 2026. Check that it is still open and apply there.
[Apply on Amazon’s careers site →](https://www.amazon.jobs/en/jobs/10496226/localization-ops-specialist-dutch-prime-video-localization-operations)

[OpenNash Jobs](https://jobs.opennash.com/) / [Amazon](https://jobs.opennash.com/companies/amazon/) / Localization Ops Specialist DUTCH, Prime Video Localization Operations

## Job description

Come build the future of entertainment with us. Are you interested in helping shape the future of movies and television? Do you want to help define the next generation of how and what Amazon customers are watching?

Prime Video is a premium streaming service that offers customers a vast collection of TV shows and movies - all with the ease of finding what they love to watch in one place. We offer customers thousands of popular movies and TV shows from Originals and Exclusive content to exciting live sports events. We also offer our members the opportunity to subscribe to add-on channels which they can cancel at any time and to rent or buy new release movies and TV box sets on the Prime Video Store.

Prime Video is a fast-paced, growth business - available in over 240 countries and territories worldwide. The team works in a dynamic environment where innovating on behalf of our customers is at the heart of everything we do. If this sounds exciting to you, please read on.

The primary responsibility of this role is to perform various tasks related to the publishing or the assessment and enhancement of the quality of the content available in the Amazon Prime Video catalogue, by using advanced knowledge in the Dutch language. The day to day job requires the individual to make quality-focused decisions by following a standard operating procedure.

Please note that this is a Madrid office-based role.

### Key job responsibilities

* You will apply knowledge of the Dutch language and execute standard, small-scale projects or assigned components of a larger project to improve processes, using tools or reporting to achieve quality metrics or improvements.

* You will manage escalation on routine/predefined tasks.

* You will create or fix media assets such as subtitle, metadata or artwork with high quality.

### About the team

The Prime Video Localization Operations team partners with a wide range of stakeholders across the Prime Video teams to oversee asset deliveries, system processing and assembly, and on-time, defect free, and complete content publishing to Prime Video’s global audience. We focus on ensuring that every search, discovery and playback interaction with Prime Video is device agnostic, defect free and results in a high engagement experience for Customers.

Therefore, the Prime Video Localization Operations organization plays an essential role at Prime Video, ensuring that the content that powers our vision to be the premier source of global entertainment, is complete and correct.

## At a glance
- Posted by the employer: Aug 7, 2026
- First seen by OpenNash: Aug 20, 2026
- Last checked: Oct 11, 2026
- Listed for: 65 days
- Location: ES, M, Madrid[Apply on Amazon’s careers site →](https://www.amazon.jobs/en/jobs/10496226/localization-ops-specialist-dutch-prime-video-localization-operations)

## More jobs at Amazon

### [3P Manager, Amazon Pickup and Returns Points (PARP)](https://jobs.opennash.com/companies/amazon/jobs/f77fa6e169fe5dfd1383/)

ES, M, Madrid

### [ACES Manager, ACES](https://jobs.opennash.com/companies/amazon/jobs/53b8f623c99546a97f97/)

ES, M, Madrid

### [Project Engineering Manager, AMZL Field Engineering](https://jobs.opennash.com/companies/amazon/jobs/93b96a06672eb431eeb5/)

ES, M, Madrid

### [System Engineer internship 2027 (6 months), ESC Managed Operations](https://jobs.opennash.com/companies/amazon/jobs/2228db1684c30f4f8d9e/)

ES, M, Madrid

### [System Engineer, Managed Operations, ESC Managed Operations](https://jobs.opennash.com/companies/amazon/jobs/32bf6643c9b11853c3a8/)

ES, M, Madrid

## Similar jobs at other companies

### [Dutch Sales Development Representative](https://jobs.opennash.com/companies/oracle/jobs/63e4de4f97479780e901/)

Oracle · UTRECHT, Netherlands

### [Digital Account Executive - Dutch Market](https://jobs.opennash.com/companies/microsoft/jobs/5fe198aaa9e121181d39/)

Microsoft · Ireland, Dublin

### [Helpdesk Specialist with Dutch](https://jobs.opennash.com/companies/ntt/jobs/30385a8909e748dfa9a5/)

NTT · Bucuresti, B, RO, Romania

### [Network Security Engineer L3 - Dutch Speaker](https://jobs.opennash.com/companies/ntt/jobs/b801831a0f4ba506f51f/)

NTT · Prague, Czechia

OpenNash lists jobs from employers’ own careers sites and does not handle applications.
Dates come from the employer where stated; “first seen” and “last checked” are our own observations.

OpenNash Jobs · Official listings with dates and links to the employer. [Weekly hiring report](/reports/hiring/) · [Methodology](/methodology/)